Heute: "Ach du grüne Neune"

Jeder wird diesen Ausdruck kennen bzw. schonmal gehört haben. Meist kommt er zur Verwendung, wenn man sich über etwas verwundert oder überrascht ist.  Bei der Herkunft dieser Aussage scheiden sich die Geister.

Eine Fraktion vertritt die Meinung, dass dieser Ausspruch vom Berliner Tanzlokal "Conventgarten" stammt. Dieses hatte seine Blütezeit im 19. Jahrhundert und befand sich in der Blumenstraße 9, jedoch war der Haupteingang im Grünen Weg zu finden. So soll sich im Volksmund der Ausdruck "Grüne Neune" entwickelt haben.

Die andere Fraktion ist fest der Überzeugung, dass dieser Ausdruck viel älter ist und auf Jahrmärkten entstanden ist. Dort konnte man sich die Karten legen lassen. Wie bekannt sein sollte, gehört auch zum deutschen Blatt die "Pik Neun", welche auch als "Grün Neun" bezeichnet wird. Wurde diese Karte gezogen, galt sie als schlechtes Omen für den Klienten.